relevante Treffer

• la emplette (n.) , f
  شراء
  mehr ...
• shoping (n.) , {Wirt}
  شِراء {اقتصاد}
  mehr ...
• shopping (n.) , {Wirt}
  شِراء {اقتصاد}
  mehr ...
• el approvisionnement (n.) , m
  شراء
  mehr ...
• el achat (n.) , m, {Wirt}
  شراء {اقتصاد}
  mehr ...
• el proxénétisme (n.) , m
  شراء
  mehr ...
• courses (n.) , {Wirt}
  شِراء {اقتصاد}
  mehr ...
• el rachat (n.) , m
  إعادة الشراء
  mehr ...
• monopsone (n.) , {Wirt}
  اِحْتِكَارُ الشِّرَاء {اقتصاد}
  mehr ...
• vente (n.) , {Wirt}
  عَكْسُ شِراء {اقتصاد}
  mehr ...
• racheter (v.)
  عاود شراء
  mehr ...
• préemption (n.) , {Recht}
  حَقُّ الشَّرِيك فِي الشِّرَاء {قانون}
  mehr ...
• la poix (n.) , f
  عملية الإقناع بالشراء
  mehr ...
• el patronage (n.) , m
  مداومة على شراء
  mehr ...
• el tangage (n.) , m
  عملية الإقناع بالشراء
  mehr ...
• grouillot (n.)
  حَامِل الشِّرَاء فِي مِصْفَق
  mehr ...
• el écartement (n.) , m
  عملية الإقناع بالشراء
  mehr ...
• marchandeur (n.) , {Wirt}
  مُفَاوِض فِي الْبَيْع وَالشِّرَاء {اقتصاد}
  mehr ...
• clientèle (n.) , {Wirt}
  مَنْ يَتَرَدَّدُ على بائِعٍ في الشِّرَاء {اقتصاد}
  mehr ...
• Je veux acheter des jeux Kterh
  أريد شراء ألعاب كتيرة
  mehr ...
• privé (adj.) , {Recht}
  خاص {privée}، {قانون}
  mehr ...
• oral (adj.)
  خاصٌّ بالفَم
  mehr ...
• particulier (adj.)
  خاص {particulière}
  mehr ...
• artistique (adj.) , {arts}
  خاصٌّ بِالفَنّ
  mehr ...
• privatif (adj.)
  خاص {privative}
  mehr ...
• caractéristique (adj.)
  خاص
  mehr ...
• propre (adj.)
  خاصّ
  mehr ...
• exclusif (adj.)
  خاصّ
  mehr ...
• respectif (adj.)
  خاص {respective}
  mehr ...
• spécial (adj.)
  خاص {spéciale}
  mehr ...

Textbeispiele

• Achat de matériel spécial
  شراء المعدات الخاصة
• Vous allez devoir acheter une glace d'abord.
  عليّك شراء بوظتي الخاصّة أولاً
• Les bénéfices escomptés sont notamment la rationalisation et une plus grande efficacité résultant d'une baisse des coûts de transaction et des durées de traitement, une transparence et une intégrité des procédures accrues.
  وتشتمل بعض الفوائد المُبرزة على تعزيز الكفاءة والفعّالية نتيجة لتخفيض تكاليف المعاملات ودورات التجهيز الزمنية وزيادة الشفافية والنـزاهة في اجراءات التجهيز الخاصة بالشراء.
• Donc peut-être que vous devriez trouver un endroit à vous.
  ربّما عليكِ شراء منزل خاصّ بكِ
• Je veux acheter l'armurerie.
  أريد شراء الملكيه الخاصه بمستودع الاسلحه
• Le projet conjoint dans la région de Barents est axé notamment sur l'achat de faveurs sexuelles à des mineurs et sur la traite des enfants.
  ومشروع الشرطة المشترك في منطقة ”بارينتس“ تركَّز بصفة خاصة على شراء الجنس من القصَّر والاتجار بالأطفال.
• La MINUSTAH a expliqué que la passation tardive de ces bons de commande était due à des circonstances particulières.
  وأوضحت بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي أنه كان هناك ظروف خاصة لأوامر الشراء.
• Lorsque tu commenceras à gagner ton propre argent, tu pourras acheter tout ce que tu veux.
  عندما تبدأي في كسب مالك الخاص .يمكنك شراء ما ترغبين فيه
• commune, et qu'il faut que les organismes sous-traitent davantage entre eux les activités d'achat afin de réduire les doubles emplois et la concurrence entre services concernés au niveau international.
  وترى وحدة التفتيش المشتركة أن هناك حاجة إلى ترشيد الشراء وخاصة شراء الأصناف ذات الاستخدام العام، وزيادة التعاقد مع مصادر خارجية بشأن مهام الشراء فيما بين المنظمات للحد من التداخل والمنافسة بين أوساط الشراء الدولية.
• Il y a une mine d'argent à se faire en achetant et revendant des propriétés saisies.
  هناك كنز دفين في البيع والشراء للملكيات الخاصة